• NEWPICK UP
  • 栃木オイル多脂革レザーベルト【ベルトカラーが選べる】45ｍｍ　／314ギャリソンダブルピン真鍮バックル付

商品説明

▼ 商品説明の続きを見る ▼
  • 価格:16,500円(本体 15,000円) ～ 19,800円(本体 18,000円)

価格:16,500円(本体 15,000円) ～ 19,800円(本体 18,000円)

[ポイント還元　165ポイント～]

注文

ベルトサイズ：
ベルトカラー：
ベルトの穴位置：

価格と在庫を一覧で確認する

在庫: 受注制作可能
価格: －
在庫 受注制作可能
ベルトサイズ/ベルトカラー/ベルトの穴位置
32インチ（81ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
32インチ（81ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
33インチ（83.5ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
34インチ（86ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
35インチ（88.5ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 16,500円(本体 15,000円)
36インチ（91ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
36インチ（91ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
37インチ（93.5ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
38インチ（96ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 17,600円(本体 16,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
39インチ（98.5ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
40インチ（101ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 18,700円(本体 17,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
41インチ（103.5ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
42インチ（106ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
43インチ（108.5ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/ブラック/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/ブラック/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/レッド/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/レッド/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/生成／ナチュラル/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/生成／ナチュラル/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/チョコレートブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/チョコレートブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/キャメルブラウン/真ん中（17ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
44インチ（111ｃｍ）/キャメルブラウン/2番目（剣先19.5ｃｍ）
価格: 19,800円(本体 18,000円)
バックルカラー:
オイルテスト用の革:
ベルトにレザーオイル等を塗布するテスト用の革を同梱希望いたしますか？
購入数：本

お気に入りに追加済

■素材：栃木レザー社製ヌメ革芯通し染色オイル塗布　　バックル／真鍮無垢・艶消しシルバーよりお選びください
　　　
■ベルト幅：45ｍｍ　　■ベルト革厚み：4-4.5ｍｍ前後（入荷する革により前後いたします）

革はしっとりと良くなめされており、手触りも心地好いです。さらに使い込むごとに、味わえる良質天然皮革ならではの使い心地の良さ・光沢感を是非ご実感下さい。

【ご確認下さい】 こちらの商品は受注制作商品となります。制作期間は受注からお時間を頂きます。受注制作品につき、制作開始ごからおご注文のキャンセル・サイズ変更は恐縮ですがお承り出来ません。予めご理解、ご了承頂けますよう宜しくお願い致します。


艶消しシルバー／真鍮無垢










★レザー（革）を愉しむ為に★　レザーのメンテナンス編　　カスタマイズ編



★バックル付ベルトのご注文方法★

1、上記よりお好きなバックルをお選び下さい

2、ご希望のベルトサイズ（長さ）をお選び下さい

【ベルトサイズの選び方】

ベルトのサイズをお選び頂くには、現在お使いのベルトの長さをお測り下さい。お測り頂くのは、ベルトに付いているバックルのピンから現在一番良くつかっているベルトの穴までの長さです。その長さがお客様のジャストサイズとなります。バックル付のセットベルトをご購入の際には、お客様のジャストサイズをもとにサイズをお選び下さい。



お手持ちベルトのサイズの測り方はこちらのページをご参照下さい



お選び頂きましたバックルを装着し、ご指定のベルトサイズ（長さ）をもとにベルトをお作り致します。ご指定頂きましたサイズ（長さ）がベルトの【仕上がり長さ（ご使用長さ）】となります。



■ベルト仕上がり長さ：30インチ・・・ 76cm　
■ベルト仕上がり長さ：31インチ・・・ 78.5cm
■ベルト仕上がり長さ：32インチ・・・ 81cm
■ベルト仕上がり長さ：33インチ・・・ 83.5cm
■ベルト仕上がり長さ：34インチ・・・ 86cm
■ベルト仕上がり長さ：35インチ・・・ 88.5cm
■ベルト仕上がり長さ：36インチ・・・ 91cm
■ベルト仕上がり長さ：37インチ・・・ 93.5cm
■ベルト仕上がり長さ：38インチ・・・ 96cm　　
■ベルト仕上がり長さ：39インチ・・・ 98.5cm　　（ロングサイズ）
■ベルト仕上がり長さ：40インチ・・・ 101cm　　（ロングサイズ）

※41インチ（103.5ｃｍ）より長い長さ、42インチ～は

ロングサイズ用の商品ページ

をご覧ください。

こちらのベルトはご自身でサイズ調整が可能です。

ベルト長さ調整の方法


★サイズ基準の穴位置がお選びいただけます★



当店のベルト穴は5つです。ベルトの基準穴位置を「2番目」か「真ん中」からお選びください。剣先の長さを短めでお使いになりたい場合やギャリソンタイプのバックル（上記画像のタイプ）の場合は「真ん中」で制作する事が多いです。また、長さに余裕が欲しい場合は2番目で制作致します。お好みでお選びくださいませ。

※ベルトサイズは、お選び頂きましたバックルのピンを含めた長さ（サイズ）となります。その為、現在お使いのベルトの長さを計測する時もバックルのピンから現在お使いのベルト穴までをお測り下さい。



ギャリソンバックルの場合はベルト穴真ん中（3番目）でお使いになる方が多いです。剣先を短め（17ｃｍ）がバランスが良い事が多いです。

帆型の場合はベルト穴真ん中と2番目は半々くらいです。いづれも、長さに余裕を持ちたい場合は2番目の穴をお勧めしております。

トップタイプの場合は、ベルト穴2番目をお勧めしております。バックル自体の長さ（横幅）がある為、剣先の長さは19.5ｃｍあった方がバランスがいい場合は多いです。

当店ではご注文ごとに1本1本ベルトを制作致しております。


革の切り出し作業。ご注文の幅に合わせて手作業で革を切り出します。



小さなベルトのパーツ部分の制作も全て手作業です。


USAバックル専門店JUN-COMPANY×名匠「栃木レザー」

日本の皮革名匠「栃木レザー」の本革ベルト「良い革のベルトが欲しい」のご希望にお応え出来ます！

レザー好きの方は耳にした事があるかもしれません。
日本の老舗皮革メーカー「栃木レザー」（旧栃木皮革）

天然食物性タンニンを使用し、伝統の技匠を現代に継承するマイスター
日本国内でも有数の老舗メーカー「栃木レザー」はそのこだわりの
技法・熟練の技で戦前から今日に至るまで良質の革製品を世に送り出してきました。

　栃木レザー工場見学ルポはコチラです

今回当店が企画したベルトは、その老舗栃木レザーの良質な革を
まるまる1枚買いし、革工房の職人さんに1本1本丹念に仕上げてもらいました。

その為、ベルト1本1本がこの世に一つと同じ物のないオリジナルとなります。
天然皮革による革の表情が個々の個性となります。

工場生産品の様に量産できない為、出来上がりまでにはお時間が掛りますが、
きっとご満足いただけるベルトが出来上がる事と確信しております。





ミモザのタンニンエキスでなめし、さらにケブラチョの木質部から抽出されたタンニンエキスで、約50日間の時間をかけてじっくりなめし込み、動物脂をたっぷりと含ませた多脂革に、改めてタンニンとオイルをふくませ、染色を施し、さらにオイルを塗り込んだ素上げの革です。タンニンでしっかりと繊維の締まった硬さにのなかに柔軟性のある「コシ感のある革」に仕立て上げております。染色はすべて芯通しで、染料をしっかりと中まで浸透させております。

1枚の皮からベルトは13～14本分しか作れません。当たり前の話ですが、人が1人1人顔形が違うように天然牛革も1枚1枚皮の表情が違います。
色、形、皮の大きさに皺の数と傷、等など。。。どれをとっても1枚たりとも同じ物はございません。
しかし、それが天然素材ならではの、革の持つ良さ・魅力だと私どもは考えております。

是非お手元にとって、日本最高峰の皮革で作る革ベルトの良さをご実感下さいませ。

関連商品

▲